【英語で声掛け】おはよう-Good morning編
動画や絵本にまだ集中できない生後数か月の赤ちゃんにもできる英語教育はないものか。。。
そう考えていましたが、普通に考えたら母国語を覚えるのは普段から親がその言葉で子供に話しかけるから！
という至極当然なことに気づきました。
ということで朝起きて赤ちゃんに話しかけるであろう言葉をまとめてみました！
おはよう、起きる時間だよ。
Good morning! it’s time to wake up.
まだ寝ぼけてるかな、眠そうだね。
You are still half-asleep? look sleepy.
おならした！かわいいね。
You farted! Cute boy♡
お腹すいたかな、ミルク（おっぱい）ほしいかな。
Are you hungry? Do you wanna drink some milk?
うまく飲めてえらいね。
Good boy. you’re eating very well.
反対のおっぱいも飲めるかな。
Can you suck the other side?
もういらないの?もう少し飲もうよ。
Finished? Drink more.
空気一杯飲んだから、ちゃんとゲップしようね。
You swallowed air, let me make you burp.
おむつを替えよう、足上げて。
Let me change your nappy. Raise your legs up.
おむつ重たい！いっぱいおしっこしたね。
Your nappy is very heavy. peed a lot.
汗かいてるね、お着換えしよう。
You’re sweating, you should change your clothes.
顔を拭いて、目ヤニとろうね。
Mama gonna wipe your face clean, remove your sleep dust.
次は保湿しようね、そうしないと乾燥しちゃうよ。
Next, apply some cream to your skin, otherwise your skin might get dry.
気持ちがいいね。
You feel refreshed!
うんちしたの? 今おむつ変えたばっかりなのに～
Popped? I just changed your nappy right now.
息子がすぐうんちする様子が見て取れる例文ですが、良かったら参考にしてくださいね！